Tekst en nederlandse vertaling Mattheus Passion

Elisabeth

02-04-2004 15:14

Ik ben op zoek naar de tekst (Duits) van de Mattheus Passion en de nederlandse vertaling daarbij.
Wie kan mij hieraan helpen?
wieb roffel

04-04-2004 17:48

voor duitse txt vd matthÃƒÂ¤us :
www.darmstadt-online.de/paulusgemeinde/mptxt.htm
groet
wieb roffel
Elisabeth schreef:
>
> Ik ben op zoek naar de tekst (Duits) van de Mattheus Passion
> en de nederlandse vertaling daarbij.
>
> Wie kan mij hieraan helpen?
ceessr

23-07-2004 20:38

Volgens mij is bij het Bachkoor Holland, Pieterskerkhof te Leiden een tekstboek verkrijgbaar met de ned. en duitse tekst naast elkaar.
succes
anna

26-07-2004 19:47

“De MatthÃƒÂ¤us Passion van Bach” met inleiding en muzikale toelichting door O. de Moor, uitg. Voorhoeve, Kampen. ISBN 90 297 1619 3
De duitse tekst en de nederlandse vertaling staan overzichtelijk naast elkaar.
Peter

27-01-2005 22:18

In een goed gesoorteerde bladmuziek-winkel is er al een te koop voor een paar euro.
Ook de Johannes overigens.anna schreef:
>
> “De MatthÃƒÂ¤us Passion van Bach” met inleiding en muzikale
> toelichting door O. de Moor, uitg. Voorhoeve, Kampen. ISBN 90
> 297 1619 3
>
> De duitse tekst en de nederlandse vertaling staan
> overzichtelijk naast elkaar.
JohanV

12-04-2009 12:04

Zie deze link
Linker kolom Duitse tekst; rechter kolom Nederlands vertaald.
chris

04-03-2012 07:13

Dag Johan, al googlend op deze site gekomen. Ben erg blij met je informatie. Vriendelijke groet, Chris

Elisabeth